差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
← 古い編集
獣士
(編集)
2024年12月18日 (水) 17:11時点における版
3 バイト追加
、
昨日 17:11
→余談
25行目:
25行目:
== 余談 ==
== 余談 ==
−
*『ボルテスV』をフィリピンで実写リメイクした『[[ボルテスV レガシー]]』では、獣士をそのまま直訳した「'''ビースト・ファイター'''
」という呼称となっている。日本語吹替版においてもこの呼称がそのまま使用されている。またこの呼称は地球防衛軍によって命名されており、元々ボアザン軍側は「(我々の)ペット」と称していたが、ビースト・ファイターの語感を
[[プリンス・ハイネル|プリンス・ザルドス]]
が気に入り、ボアザン側でもビースト・ファイターと呼ばれるようになった。
+
*『ボルテスV』をフィリピンで実写リメイクした『[[ボルテスV レガシー]]』では、獣士をそのまま直訳した「'''ビースト・ファイター'''
」という呼称となっている。日本語吹替版においてもこの呼称がそのまま使用されている。またこの呼称は劇中で地球防衛軍によって命名されており、元々ボアザン軍側は「(我々の)ペット」と称していたが、ビースト・ファイターの語感を
[[プリンス・ハイネル|プリンス・ザルドス]]
が気に入ったため、ボアザン側でもこの呼称が用いられるようになった。
**また初めてビースト・ファイター(ドクガガ)を見た[[剛大次郎|ビッグ・バート(大次郎)]]が「[[怪獣]]だ!」と叫んでいる。このシーンでは原語版でも「カイジュウ!」と言っており、その下に字幕で「Monster!」と表示されている。
**また初めてビースト・ファイター(ドクガガ)を見た[[剛大次郎|ビッグ・バート(大次郎)]]が「[[怪獣]]だ!」と叫んでいる。このシーンでは原語版でも「カイジュウ!」と言っており、その下に字幕で「Monster!」と表示されている。
拙者ァー
3,006
回編集
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
ページ
議論
変種
表示
閲覧
編集
ソースを編集
履歴表示
その他
検索
プロジェクト
メインページ
参加案内
目次
記事テンプレート
コミュニティ・ポータル
最近の出来事
BBS
事典
シリーズ一覧
登場作品
登場メカ
登場人物
特殊技能
特殊能力
精神コマンド
強化パーツ
資料
小辞典
スタッフ
声優一覧
スタッフ
スタッフ (登場作品)
その他
話題まとめ
商品情報
リンク集
案内
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
ツール
特別ページ
印刷用バージョン