差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
134行目:
134行目: − + + 172行目:
173行目: − +
→名台詞: 台詞の補足
;「何って、俺たち2人でグランチャーを撃退したんだろ？」
;「何って、俺たち2人でグランチャーを撃退したんだろ？」
;「お前、宇都宮比瑪だろ。お前のブレンパワードの扱い方、イエスだね！」
;「お前、宇都宮比瑪だろ。お前のブレンパワードの扱い方、イエスだね！」
:戦闘後、出し抜けに比瑪の唇を奪う勇。これだけでも相当突飛だが、怒る彼女に対して話題を逸らせた上に「'''イエスだね'''」という意図が掴みづらい評価をする。グッドでもバッドでもなく、イエスである。 しかも、当の比瑪は目の前の敵がいなくなったことで安心したのか、「ああ！そうかぁ！」とあっさり納得してしまう。
:戦闘後、出し抜けに比瑪の唇を奪う勇。これだけでも相当突飛だが、怒る彼女に対して話題を逸らせた上に「'''イエスだね'''」という意図が掴みづらい返答をする。グッドでもバッドでもなく、イエスである。 しかも、当の比瑪は目の前の敵がいなくなったことで安心したのか、「ああ！そうかぁ！」とあっさり納得してしまう。
:ブレンパワードを代表する珍妙なやり取りに間違いない。
:ブレンパワードを代表する珍妙なやり取りに間違いない。
:この「イエスだね」は意図が分かりづらいが、前後の台詞から推測するに「(自分の目の前の少女が宇都宮比瑪であることが)イエスだね」ということなのだろう。あえて意訳すれば「お前のプレンパワードの扱い方を見てピンと来た」といったところか。
;「今、叩くんでしょ！ブレンバーを使って！」
;「今、叩くんでしょ！ブレンバーを使って！」
:マイクロウェーブを敵に照射しつつ、比瑪たちにこう言った。スパロボでは後半部分が戦闘台詞として使われる。
:マイクロウェーブを敵に照射しつつ、比瑪たちにこう言った。スパロボでは後半部分が戦闘台詞として使われる。
;ジョナサン「ならお母ちゃんに聞いてみなよ。情熱を秘めた肉体…」
;ジョナサン「ならお母ちゃんに聞いてみなよ。情熱を秘めた肉体…」
;「貴様ぁ…！」
;「貴様ぁ…！」
:更にジョナサンは'''勇の母の翠とも肉体関係を持った'''ということも暴露。「何を言ってるんだ」と聞き返してはいるが、会話の文脈で意図は十分明らかであるため「理解できない（したくない）」という旨の反応と言える。衝撃の親子丼発言に勇は動揺、さらに嫌味たっぷりにわざとらしく褒めるジョナサンの発言により次第に怒りに変わっていく。
:続けてジョナサンは'''勇の母の翠とも肉体関係を持った'''ということも暴露。衝撃の親子丼発言に勇は強い衝撃を受け、ひどく動揺する。「何を言ってるんだ」と聞き返してはいるが、会話の文脈で意図は十分明らかであるため「理解できない（したくない）」という旨の反応と言える。さらに嫌味たっぷりにわざとらしく褒めるジョナサンの発言により次第に怒りに変わっていく。
:「'''ジョナサン流の強がり'''」というセリフは意味が分かりづらいが、この会話の前にジョナサンは「もう母親のことなどなんとも思っていない」という趣旨の発言をしており、これが強がりの部分に当てはまる。「ジョナサンは自分の強がりを誤魔化すためにデタラメの嘘を言っている」のだと勇は言いたいのである。
:「'''ジョナサン流の強がり'''」というセリフは意味が分かりづらいが、この会話の前にジョナサンは「もう母親のことなどなんとも思っていない」という趣旨の発言をしており、これが強がりの部分に当てはまる。「ジョナサンは自分の強がりを誤魔化すためにデタラメの嘘を言っている」のだと勇は言いたいのである。
;「貴様のやった事、どんな理由があろうと犬畜生以下だ！鬼だ！外道の極みだ！うわああああ！」
;「貴様のやった事、どんな理由があろうと犬畜生以下だ！鬼だ！外道の極みだ！うわああああ！」