10,904
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
7行目:
7行目: − + 52行目:
52行目: − + − + − + − + − + 80行目:
80行目: − + − + − + 101行目:
101行目: − + 109行目:
109行目: − + − + − + − + − + 130行目:
130行目: − + − + − + − + − + − + − + 148行目:
148行目: − + − + 155行目:
155行目: − +
編集の要約なし
== 今回の特徴 ==
== 今回の特徴 ==
*据え置き機初参戦の『ドラグナー』、『劇場版ナデシコ』が4種類ずつと多め。それ以外は1～2種類ずつの採用。
*据え置き機初参戦の『[[機甲戦記ドラグナー]]』、『[[劇場版 機動戦艦ナデシコ -The prince of darkness-]]』が4種類ずつと多め。それ以外は1～2種類ずつの採用。
*曲は全て中断メッセージ専用曲「英雄達におやすみを(グッドナイト)」で統一。
*曲は全て中断メッセージ専用曲「英雄達におやすみを(グッドナイト)」で統一。
*本編未登場のキャラクターであっても、中断メッセージに登場した時点で[[キャラクター事典]]に収録される。
*本編未登場のキャラクターであっても、中断メッセージに登場した時点で[[キャラクター事典]]に収録される。
== 原文 ==
== 原文 ==
;アレンビー＆キラル（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;アレンビー＆キラル（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:アレンビー「はぁ～、休憩休憩っと。ねえねえ、ドモン！聞いて聞いて！」
:[[アレンビー・ビアズリー|アレンビー]]「はぁ～、休憩休憩っと。ねえねえ、ドモン！聞いて聞いて！」
:アレンビー「あたしの行きつけの屋台にさ、中華まんじゅうを一口食べただけで」
:アレンビー「あたしの行きつけの屋台にさ、中華まんじゅうを一口食べただけで」
:アレンビー「『うまいぞー！』って叫ぶおじさんがいてさぁ…今度一緒に行こうよ～！ ねえ～！」
:アレンビー「『うまいぞー！』って叫ぶおじさんがいてさぁ…今度一緒に行こうよ～！ ねえ～！」
:キラル「うむ！ では参ろうか、アレンビー！」
:[[キラル・メキレル|キラル]]「うむ！ では参ろうか、アレンビー！」
:アレンビー「あ、あれ！？ ちょっと、ドモンはどこなの！？」
:アレンビー「あ、あれ！？ ちょっと、ドモンはどこなの！？」
:キラル「それはさておき、皆の者…たまには休むようにな。では、さらばだ！！」
:キラル「それはさておき、皆の者…たまには休むようにな。では、さらばだ！！」
:アレンビー「ねえ～！ドモンはどこ～！？」
:アレンビー「ねえ～！ドモンはどこ～！？」
;ドラグナーチーム・その1（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;ドラグナーチーム・その1（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:ケーン「さーて、お約束の終了メッセージ…予告編風にいってみっかァ！」
:[[ケーン・ワカバ|ケーン]]「さーて、お約束の終了メッセージ…予告編風にいってみっかァ！」
:ケーン「次回、機甲戦記ドラグナー！『ケーンとリンダ、ドキドキ急接近！』」
:ケーン「次回、機甲戦記ドラグナー！『ケーンとリンダ、ドキドキ急接近！』」
:タップ「何だ、そりゃ！？」
:[[タップ・オセアノ|タップ]]「何だ、そりゃ！？」
:ライト「そんな話…原作にあったっけ？」
:[[ライト・ニューマン|ライト]]「そんな話…原作にあったっけ？」
:ケーン「あるわきゃねぇだろ。それじゃ、みんな…またな！」
:ケーン「あるわきゃねぇだろ。それじゃ、みんな…またな！」
;ドラグナーチーム・その2（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;ドラグナーチーム・その2（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:ケーン「来週までスパロボおあずけかよ！」
:ケーン「来週までスパロボおあずけかよ！」
;グン・ジェム隊（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;グン・ジェム隊（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:グン・ジェム「おうおう、若ぇクセに頑張るじゃねえか！ええ！？」
:[[グン・ジェム]]「おうおう、若ぇクセに頑張るじゃねえか！ええ！？」
:グン・ジェム「だがな！ゲームばっかりやってんのは感心しねえ！」
:グン・ジェム「だがな！ゲームばっかりやってんのは感心しねえ！」
:ミン「おや、いいこと言うじゃないか…大佐」
:[[リー・スー・ミン|ミン]]「おや、いいこと言うじゃないか…大佐」
:グン・ジェム「ゲームが終わったらメシを食え！ もっとメシを食うんだ！」
:グン・ジェム「ゲームが終わったらメシを食え！ もっとメシを食うんだ！」
:グン・ジェム「そうすりゃあ、ワシのような美しい肉体にだなぁ…！」
:グン・ジェム「そうすりゃあ、ワシのような美しい肉体にだなぁ…！」
:ミン「…美しい、ねぇ」
:ミン「…美しい、ねぇ」
;ルリ・その1（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;ルリ・その1（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:ルリ「こんにちは。連合宇宙軍少佐のホシノ・ルリです」
:[[ホシノ・ルリ|ルリ]]「こんにちは。連合宇宙軍少佐のホシノ・ルリです」
:ルリ「この度は本商品をお買いあげいただき、誠にありがとうございました」
:ルリ「この度は本商品をお買いあげいただき、誠にありがとうございました」
:ルリ「今後もスーパーロボット大戦シリーズをどうぞごひいきに…」
:ルリ「今後もスーパーロボット大戦シリーズをどうぞごひいきに…」
:ルリ「じゃ…」
:ルリ「じゃ…」
;ルリ＆ハーリー（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;ルリ＆ハーリー（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:ハーリー「…あなたは変わってしまったのでしょうか…？」
:[[マキビ・ハリ|ハーリー]]「…あなたは変わってしまったのでしょうか…？」
:ハーリー「そういう自分も…変わっていくのが怖い…心が離れていく二人……次回９月号に続く、か」
:ハーリー「そういう自分も…変わっていくのが怖い…心が離れていく二人……次回９月号に続く、か」
:ハーリー「ああ、艦長…」
:ハーリー「ああ、艦長…」
:ハーリー「か、かんちょ～～～！！」
:ハーリー「か、かんちょ～～～！！」
;アキト＆北辰（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;アキト＆北辰（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:北辰「一夜にて、天津国まで伸びゆくは、瓢の如き宇宙の螺旋…」
:[[北辰]]「一夜にて、天津国まで伸びゆくは、瓢の如き宇宙の螺旋…」
:北辰「スーパーロボット大戦、楽しんで頂けたかな？」
:北辰「スーパーロボット大戦、楽しんで頂けたかな？」
:アキト「………！」
:[[テンカワ・アキト|アキト]]「………！」
:北辰「遊びはここまで…！中断ッ！！」
:北辰「遊びはここまで…！中断ッ！！」
:アキト「何っ！？」
:アキト「何っ！？」
;冥王（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;冥王（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:美久「お疲れさまでした、またプレイしてくださいね」
:[[氷室美久|美久]]「お疲れさまでした、またプレイしてくださいね」
:マサト「そうだね、じゃあ次回もまた、このスーパーロボット…」
:[[秋津マサト|マサト]]「そうだね、じゃあ次回もまた、このスーパーロボット…」
:マサト「う！ う、ううう…」
:マサト「う！ う、ううう…」
:美久「マサト君！？ ちょっと、どうしたの！？ 大丈夫？」
:美久「マサト君！？ ちょっと、どうしたの！？ 大丈夫？」
:マサキ「フフフ…ハハハ…マサトぉ？誰に言っている？ 美久」
:[[木原マサキ|マサキ]]「フフフ…ハハハ…マサトぉ？誰に言っている？ 美久」
:美久「マ、マサト君…？ あ、あら～… こんな時に…タイミング悪い…」
:美久「マ、マサト君…？ あ、あら～… こんな時に…タイミング悪い…」
:マサキ「任せておけ。…こんなゲームを何度も何度も、愚かな連中だ」
:マサキ「任せておけ。…こんなゲームを何度も何度も、愚かな連中だ」
:マサキ「せいぜい楽しむがいい…」
:マサキ「せいぜい楽しむがいい…」
;銀河・北斗＆チップ3人組（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;銀河・北斗＆チップ3人組（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:グルメイ「お？どうやらセーブが完了したバリねぇ～？」
:[[グルメイ]]「お？どうやらセーブが完了したバリねぇ～？」
:アブゾルート「これはチャンスだわダワ！ 今のうちにデータを！ウィッター」
:[[アブゾルート]]「これはチャンスだわダワ！ 今のうちにデータを！ウィッター」
:ウィッター「アァクセェス！！」
:[[ウィッター]]「アァクセェス！！」
:銀河「おいおい！ 何してんたお前ら！！」
:[[出雲銀河|銀河]]「おいおい！ 何してんたお前ら！！」
:北斗「こら～～～っ！！」
:[[草薙北斗|北斗]]「こら～～～っ！！」
:アブゾルート「ひっ！？ 逃げるダワッ！！」
:アブゾルート「ひっ！？ 逃げるダワッ！！」
:北斗「ふぅ…。みんなもデータの管理には気をつけようね！」
:北斗「ふぅ…。みんなもデータの管理には気をつけようね！」
:銀河「おう！ 毎ターン頭のセーブは基本中の基本だぜ！」
:銀河「おう！ 毎ターン頭のセーブは基本中の基本だぜ！」
;カヲル＆シンジ（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;カヲル＆シンジ（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:カヲル「今日はもうおしまいなのかい？」
:[[渚カヲル|カヲル]]「今日はもうおしまいなのかい？」
:シンジ「そうみたいだね」
:[[碇シンジ|シンジ]]「そうみたいだね」
:カヲル「でも、君はこのままゲームを終わらせることも、再開することも出来る」
:カヲル「でも、君はこのままゲームを終わらせることも、再開することも出来る」
:カヲル「戦いと睡眠は等価値なんだ」
:カヲル「戦いと睡眠は等価値なんだ」
:シンジ「カ、カヲル君…？」
:シンジ「カ、カヲル君…？」
;レイ＆アスカ（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;レイ＆アスカ（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:レイ「…そう。ここで終わるのね」
:[[綾波レイ|レイ]]「…そう。ここで終わるのね」
:アスカ「早ぁぁ～～いぃ！」
:[[惣流・アスカ・ラングレー|アスカ]]「早ぁぁ～～いぃ！」
:アスカ「これからこのあたしが華麗な大活躍を見せようって時にっ！」
:アスカ「これからこのあたしが華麗な大活躍を見せようって時にっ！」
:レイ「…だって、人には生活があるもの」
:レイ「…だって、人には生活があるもの」
:レイ「…それじゃコンティニューと変わりないわ」
:レイ「…それじゃコンティニューと変わりないわ」
;久遠（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
;久遠（曲：英雄達におやすみを(グッドナイト)）
:久遠「舞い散る白塵、数多の希望…」
:[[如月久遠|久遠]]「舞い散る白塵、数多の希望…」
:久遠「風に舞う蝶に宿り木を、行き急ぐ音色に陽だまりを…」
:久遠「風に舞う蝶に宿り木を、行き急ぐ音色に陽だまりを…」
:久遠「立ち止まれ、迷う者よ…汝の名は旅人…」
:久遠「立ち止まれ、迷う者よ…汝の名は旅人…」