スーパーロボット大戦Wiki:BBS/2021 の話題

外国語表記に公式設定がいるが、長い時期の後で変更された。

ソフトごと外国語表記が異なる。

代理商ごと訳語が異なる。

外国人による仮称が一種か二種広まれているが、公式に採用されておらず、後で公開された公式表記と異なっている。

といった場合もありますし、ややこしく悩ましい所です。