差分

;（リンゴの歌だと！？ 廃墟だというなら空襲の後の東京だ……いや、ここは横浜か！？ いや、米兵がいる！？ なんでだ！？ 名古屋なのか！？ なんでこんな能天気な歌がはやっているんだ！？ ……鬼畜米英だったんだぞ！ 打ちてし止まんという精神は……！？）<br />（敗残した日本は、焼け野原ではないか！？ なのに、なんで、こんなにもめでたい歌が流れているのだ！？ 米国に、連合国に敗けたんだろう！？ なら、日本の天空にも地にも海にも、戦死させられた者たちの無念の魂が、彷徨っているのだぞ！）<br />（こんな堕落の極みの日本などに、誰が戻るものか！ B-29を撃墜できたのは、自分の任務をリーンの翼が達成させてくれたからだ！ 任務は完了した。もう、日本に忠義を果たさねばならないいわれはない。父よ、母よ！ 妹よ！ おれは大人になった。軍人を捨てた！）<br />（クシャミだとぉ！ それが国家敗北の直後に吐く言葉か！）

;（リンゴの歌だと！？ 廃墟だというなら空襲の後の東京だ……いや、ここは横浜か！？ いや、米兵がいる！？ なんでだ！？ 名古屋なのか！？ なんでこんな能天気な歌がはやっているんだ！？ ……鬼畜米英だったんだぞ！ 打ちてし止まんという精神は……！？）<br />（敗残した日本は、焼け野原ではないか！？ なのに、なんで、こんなにもめでたい歌が流れているのだ！？ 米国に、連合国に敗けたんだろう！？ なら、日本の天空にも地にも海にも、戦死させられた者たちの無念の魂が、彷徨っているのだぞ！）<br />（こんな堕落の極みの日本などに、誰が戻るものか！ B-29を撃墜できたのは、自分の任務をリーンの翼が達成させてくれたからだ！ 任務は完了した。もう、日本に忠義を果たさねばならないいわれはない。父よ、母よ！ 妹よ！ おれは大人になった。軍人を捨てた！）<br />（クシャミだとぉ！ それが国家敗北の直後に吐く言葉か！）

:完全版でのみのセリフ。原爆投下を阻止した直後の迫水に聞こえてきたのは「歌|リンゴの歌]]」だった。それを聞いたサコミズは（リンレイが死んだこともあって）言葉の上では日本に失望しながら（直後の蓼科との会話でこの唄を聞けば日本は復興するのではないか、言っている為）、バイストン・ウェルに帰り、新たな戦いを始めていく……。

:完全版でのみのセリフ。原爆投下を阻止した直後の迫水に聞こえてきたのは「[[歌|リンゴの歌]]」だった。それを聞いたサコミズは（リンレイが死んだこともあって）言葉の上では日本に失望しながら（直後の蓼科との会話でこの唄を聞けば日本は復興するのではないか、言っている為）、バイストン・ウェルに帰り、新たな戦いを始めていく……。

:ちなみに、原作版では「日本に希望を感じながら消失していく」という結末になっている。

:ちなみに、原作版では「日本に希望を感じながら消失していく」という結末になっている。