*海外でも人気を博し、特にフィリピンでは「国民的アニメ」として支持されたほどである。が、大人からはこじつけレベルの多数の非難を受け、最終的に当時の大統領であるフェルディナンド・マルコスによって「暴力的な内容だ」という名目で終盤4話を残し放映禁止にされてしまった。8年後にマルコス政権が倒れたことで解禁され、後の再放送でリバイバルブームを起こしている。裏を返せば、フィリピンの人々にそれほど大きな影響を与えた作品であり、『ボルテスV』の内容が革命を想起させるようなものだったことと、当時のフィリピンの情勢から、政治的な思惑によって禁止されたという説<ref>放送を禁止したマルコス政権がエドゥサ革命で倒された後に残りの回が放送されたため、'''「『ボルテスV』を放映させるために革命が起き、マルコス政権が倒れた」'''というジョークが生まれている。</ref>もあるほど<ref>ただしフィリピン国内でも「『ボルテスV』の打ち切りが独裁の残酷な現実を自覚させ、視聴者世代が後に革命を主導した」という評価はある模様([https://news.abs-cbn.com/lifestyle/06/05/15/revenge-voltes-v-generation |Revenge of the Voltes V generation]:英文記事)。</ref>。
+
*海外でも人気を博し、特にフィリピンでは「国民的アニメ」として支持されたほどである。が、大人からはこじつけレベルの多数の非難を受け、最終的に当時の大統領であるフェルディナンド・マルコスによって「暴力的な内容だ」という名目で終盤4話を残し放映禁止にされてしまった。8年後にマルコス政権がエドゥサ革命により倒れたことで解禁され、後の再放送でリバイバルブームを起こしている。裏を返せば、フィリピンの人々にそれほど大きな影響を与えた作品であり、『ボルテスV』の内容が革命を想起させるようなものだったことと、当時のフィリピンの情勢から、政治的な思惑によって禁止されたという説もあるほど<ref>放送を禁止したマルコス政権がエドゥサ革命で倒された後に残りの回が放送されたため、'''「『ボルテスV』を放映させるために革命が起き、マルコス政権が倒れた」'''というジョークが生まれている。</ref><ref>ただしフィリピン国内でも「『ボルテスV』の打ち切りが独裁の残酷な現実を自覚させ、視聴者世代が後に革命を主導した」という評価はある模様([https://news.abs-cbn.com/lifestyle/06/05/15/revenge-voltes-v-generation |Revenge of the Voltes V generation]:英文記事)。</ref>。