差分

*アメリカ輸出版『ボルトロン』ではドルール帝国のザーコン王として登場するが、真の支配者は世界観を統合したロボットアニメ『機甲艦隊ダイラガーXV』（SRW未参戦）のコルセール帝に相当するゼッポ皇帝であり、属国のドゥーム星を支配するザーコンは王の一人に過ぎないとされる。

*アメリカ輸出版『ボルトロン』ではドルール帝国のザーコン王として登場するが、真の支配者は世界観を統合したロボットアニメ『機甲艦隊ダイラガーXV』（SRW未参戦）のコルセール帝に相当するゼッポ皇帝であり、属国のドゥーム星を支配するザーコンは王の一人に過ぎないとされる。

**当時のアメリカでは子供向けTVアニメのキャラクターの死がタブー視された事情もあり、『ボルトロン』では原作と対象的に最後まで生存して息子と和解する結末となった。尤も、『ゴライオン』の残虐描写は当時のアニメ作品でも群を抜いた過激っぷりなのだが。

**当時のアメリカでは子供向けTVアニメのキャラクターの死がタブー視された事情もあり、『ボルトロン』では原作と対象的に最後まで生存して息子と和解する結末となった。尤も、『ゴライオン』の残虐描写は当時のアニメ作品でも群を抜いた過激っぷりなのだが。

*アメリカで製作されたリブート版『ヴォルトロン』ではガルラ帝国のザルコン皇帝（字幕版はザーコン）として登場し、『ゴライオン』へのリスペクトを込めて故郷はダイ・バザール星とされた。また、かつてのアルテア星のアルフォー王の親友にして初代ブラックライオンのパイロットという衝撃的な設定が追加されている。

*アメリカで製作されたリブート版『ヴォルトロン』ではガルラ帝国のザルコン皇帝（字幕版はザーコン）として登場し、『ゴライオン』へのリスペクトを込めて故郷はダイ・バザール星とされた。また、かつてのアルテアの王の親友にしてブラックライオンの初代パイロットという衝撃的な設定が追加されている。

== 脚注 ==

== 脚注 ==