差分

:第35話。アステロイドベルトへと向かった後、リリィをサンパウレル寺院へと連れていき父親と対面。リリィの身を案じオフス星へと戻るよう促し、戦いが終わった後に眼の治療に専念することを約束するが…。

:第35話。アステロイドベルトへと向かった後、リリィをサンパウレル寺院へと連れていき父親と対面。リリィの身を案じオフス星へと戻るよう促し、戦いが終わった後に眼の治療に専念することを約束するが…。

;「許せない…断じて許せん！！」

;「許せない…断じて許せん！！」

:殺し屋を雇ってオズマ達を[[暗殺]]させ、佐馬までも殺したジル・クロードに止めを刺すときの台詞。本来は慈悲深い一面を持つビリー本人も、こればかりは無慈悲な一面を見せた。

:第37話。殺し屋を雇ってオズマ達を[[暗殺]]させ、佐馬までも殺したジル・クロードに止めを刺すときの台詞。本来は慈悲深い一面を持つビリー本人も、こればかりは無慈悲な一面を見せた。

;「神よ…何故！？」

;（神よ…何故！？）

:佐馬の死に対する悲痛な叫び。

:同上。佐馬の死に対し胸中で想う。

;「そうですね。時代も明るい日の出の時が来るといいけど…」

;「そうですね。時代も明るい日の出の時が来るといいけど…」

:最終決戦前夜のシュテッケンとの最後の会話。彼の偽らざる本心である。

:最終決戦前夜のシュテッケンとの最後の会話。彼の偽らざる本心である。