1,404
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→機動戦士ガンダムSEED・機動戦士ガンダムSEED DESTINY
483行目:
483行目:
! カタカナ !! 独語 !! 意味 !! 備考
! カタカナ !! 独語 !! 意味 !! 備考
|-
|-
−| '''[[シホ・ハーネンフース]]''' || Hahnenfuß ||（名）金鳳花 || ※4
+| [[アンドリュー・バルトフェルド|アンドリュー・'''バルトフェルド''']] || Wald<br />Feld || （名）森<br />（名）田畑 || →脚本および特殊設定担当の'''森田'''繁氏に因んで。<br />なお、ドイツ語の厳密な発音に即した場合だと「ヴァルトフェルト」になる。
+|-
+| [[シホ・ハーネンフース|シホ・'''ハーネンフース''']] || Hahnenfuß ||（名）金鳳花 || ※4
|-
|-
| [[ハイネ・ヴェステンフルス|ハイネ・'''ヴェステンフルス''']] || Westen<br />fluss || （形）西の<br />（名）川 || →[[歌|歌手]]・[[声優]]の'''西川'''貴教氏に因んで。<br />※4（4～5文字目）
| [[ハイネ・ヴェステンフルス|ハイネ・'''ヴェステンフルス''']] || Westen<br />fluss || （形）西の<br />（名）川 || →[[歌|歌手]]・[[声優]]の'''西川'''貴教氏に因んで。<br />※4（4～5文字目）
489行目:
491行目:
| アーマー'''シュナイダー''' ||Schneider||（形）切る || [[ストライクガンダム]]等の武装。
| アーマー'''シュナイダー''' ||Schneider||（形）切る || [[ストライクガンダム]]等の武装。
|-
|-
−| イーゲルシュテルン ||YigalStern|| || →「ファランクス」（ハリネズミの陣）をドイツ語訳したもの<br/>[[ストライクガンダム]]等の武装。
+| イーゲルシュテルン ||YigalStern|| || →「ファランクス」（ハリネズミの陣）をドイツ語訳したもの。<br/>[[ストライクガンダム]]等の武装。
|-
|-
−| '''シュベルトゲベール''' ||Schwert<br/>Gewehr||（名）剣<br/>（名）銃 || [[ストライクガンダム]]等の武装。
+| '''シュベルトゲベール''' ||Schwert<br/>Gewehr||（名）剣<br/>（名）銃 || ストライクガンダム等の武装。
|-
|-
−| マイダス'''メッサー''' || Messer ||（名）ナイフ || [[ストライクガンダム]]等の武装。
+| マイダス'''メッサー''' || Messer ||（名）ナイフ || ストライクガンダム等の武装。
|-
|-
−| パンツァーアイゼン || Panzer || （名）装甲 ||→「鉄の鎧」を意味する言葉<br/> [[ストライクガンダム]]等の武装。
+| パンツァーアイゼン || Panzer || （名）装甲 ||→「鉄の鎧」を意味する言葉<br/> ストライクガンダム等の武装。
|-
|-
| '''シュラーク''' ||Schlag || （名）打撃 || [[カラミティガンダム]]の武装。
| '''シュラーク''' ||Schlag || （名）打撃 || [[カラミティガンダム]]の武装。
|-
|-
−| '''トーデス'''ブロック || Todese ||（名）死 ||→サボット（Sabot）とはドイツ語で「装弾筒」<br/>[[カラミティガンダム]]の武装。
+| '''トーデス'''ブロック || Todese ||（名）死 ||→サボット（Sabot）とはドイツ語で「装弾筒」の事。<br/>[[カラミティガンダム]]の武装。
|-
|-
| '''ケーファー'''・ツヴァイ ||Kaefer || （名）甲虫 || [[カラミティガンダム]]の武装。
| '''ケーファー'''・ツヴァイ ||Kaefer || （名）甲虫 || [[カラミティガンダム]]の武装。
505行目:
507行目:
| '''アルムフォイヤー''' || Arm<br/>Feuer || （名）腕<br/>（名）火 || [[フォビドゥンガンダム]]の武装。
| '''アルムフォイヤー''' || Arm<br/>Feuer || （名）腕<br/>（名）火 || [[フォビドゥンガンダム]]の武装。
|-
|-
−| '''ゲシュマイディッヒ'''・パンツァー || geschmeidig ||（形）柔軟な|| [[フォビドゥンガンダム]]の装備。
+| '''ゲシュマイディッヒ'''・パンツァー || geschmeidig ||（形）柔軟な|| フォビドゥンガンダムの装備。
|-
|-
| '''ツォーン''' ||Zorn|| （形）怒り || [[レイダーガンダム]]の武装。
| '''ツォーン''' ||Zorn|| （形）怒り || [[レイダーガンダム]]の武装。
513行目:
515行目:
| '''アウフプラール・ドライツェーン''' || Aufprall<br />dreizehn || （名）激突・衝突<br />13 || [[デストロイガンダム]]の武装。
| '''アウフプラール・ドライツェーン''' || Aufprall<br />dreizehn || （名）激突・衝突<br />13 || [[デストロイガンダム]]の武装。
|-
|-
−| ツォーンMk2 || || || [[デストロイガンダム]]の武装。
+| ツォーンMk2 || || || デストロイガンダムの武装。
|-
|-
−| シュトゥルムファウスト || || || [[デストロイガンダム]]の武装。
+| シュトゥルムファウスト || || || デストロイガンダムの武装。
|}
|}