「ヘブライ語」の版間の差分

2013年3月24日 (日) 22:59時点における版

古代にパレスチナに住んでいたヘブライ人（ユダヤ人）が母語として用いていた古典ヘブライ語と、現在イスラエル国でよく用いている現代ヘブライ語がある。

ゼ・バルマリィ帝国関連の機動兵器、武装や名前などに取り入れられている。

カタカナ	ヘブライ語	意味（参考：英語）	備考
メギロート	？	巻物（Scroll）
メギロード・アフ	？	兄弟（Brother）
メギロード・ベン	？	息子（Son）
エスリム	Eslim	20（twenty）
エゼキエル	Ezekiel	神が強くする（God is strong）
カナフ	？	翼（Wings）
ケレン	？	角（Horns）
ザナヴ	？	尾（Tail）
ナシム・ガンエデン	Nashim	女性（Woman）	複数形
ゲベル・ガンエデン	Geber	男性（Man）

カタカナ	ヘブライ語	意味（参考：英語）	備考
エメト・アッシャー	Emeth	真理（Truth）	ベルグバウの武装
メス・アッシャー	Meth	死（Death）	ディス・アストラナガンの武装
イドオニー・ザアム・カーラー	Yidoni Zaam Qara	降霊術者（Necromancer）呪われた（Cursed）召喚（Summons）	アダマトロンの武装。寺田Pの意訳も「死者の霊魂と呪いによる攻撃」とそのまま。
エルヨウン・イェダ・ドーマー	？？？	至高（Supreme）知識（Knowledge）沈黙（Silence）	同上

カタカナ	ヘブライ語	意味（参考：英語）
レビ・トーラー	Levi Torah	結びついた（Tie）律法（Torah）
ハザル・ゴッツォ	Chzr	帰る（return）
シヴァー・ゴッツォ	shiv'ah	7（Seven）
ケイサル・エフェス	？？	皇帝（Emperor） 0（Zero）

カタカナ	ヘブライ語	意味（参考：英語）	備考
ネビーイーム	Nevi'im	預言者（Prophet）
ディーン・レヴ	Deen Lev	審判（Referee）心臓（Heart）	ベルグバウの動力炉

@@ 10行目: / 10行目: @@
 |-
 ! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味（参考：英語） !! 備考
+|-
+| '''[[メギロート]]''' || ？|| 巻物（Scroll） ||
+|-
+| メギロード・'''アフ''' || ？ || 兄弟（Brother） ||
+|-
+| メギロード・'''ベン''' || ？ || 息子（Son） ||
 |-
 | '''[[エスリム]]''' || Eslim || 20（twenty） ||
 |-
+| '''[[エゼキエル]]''' || Ezekiel || 神が強くする（God is strong） ||
+|-
+| '''[[カナフ]]''' || ？ || 翼（Wings） ||
+|-
+| '''[[ケレン]]''' || ？ || 角（Horns） ||
+|-
+| '''[[ザナヴ]]''' || ？ || 尾（Tail） ||
+|-
 | [[ナシム・ガンエデン|'''ナシム'''・ガンエデン]] || Nashim || 女性（Woman）|| 複数形
 |-
@@ 37行目: / 51行目: @@
 ! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味（参考：英語） !! 備考
 |-
-| [[レビ・トーラー|'''レビ'''・トーラー]] || Levi || 律法（Torah） ||
+| '''[[レビ・トーラー]]''' || Levi<br/>Torah || 結びついた（Tie）<br/>律法（Torah） ||
 |-
 | [[ハザル・ゴッツォ|'''ハザル'''・ゴッツォ]] || Chzr || 帰る（return） ||