「ヘブライ語」を編集中
ナビゲーションに移動
検索に移動
この編集を取り消せます。 下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
1行目: | 1行目: | ||
− | + | ==ヘブライ語(Hebrew)== | |
− | + | 古代にパレスチナに住んでいたヘブライ人(ユダヤ人)が母語として用いていた古典ヘブライ語と、現在イスラエル国でよく用いている現代ヘブライ語がある。 | |
− | == | + | == スーパーロボット大戦における扱い == |
− | + | [[ゼ・バルマリィ帝国]]関連の機動兵器、武装や名前などに取り入れられている。 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== ヘブライ語が語源となっている用語一覧 == | == ヘブライ語が語源となっている用語一覧 == | ||
− | + | === 数詞 === | |
=== スパロボオリジナル=== | === スパロボオリジナル=== | ||
− | ==== | + | ==== スパロボオリジナル(機動兵器)==== |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ||
|- | |- | ||
− | + | | '''[[エスリム]]''' || Eslim || 20(twenty) || | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | '''[[エスリム]]''' || | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[ナシム・ガンエデン|'''ナシム'''・ガンエデン]] || Nashim || 女性(Woman)|| 複数形 |
|- | |- | ||
− | | | + | | [[ゲベル・ガンエデン|'''ゲベル'''・ガンエデン]] || Geber || 男性(Man)|| |
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
− | ==== | + | ==== スパロボオリジナル(武装) ==== |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''エメト'''・アッシャー || Emeth || 真理(Truth) || [[ベルグバウ]]の武装 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''メス'''・アッシャー || Meth || 死(Death) || [[ディス・アストラナガン]]の武装 |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''イドオニー・ザアム・カーラー''' || Yidoni<br/>Zaam<br/>Qara || 降霊術者(Necromancer)<br/>呪われた(Cursed)<br/>召喚(Summons) || [[アダマトロン]]の武装。<br/>寺田Pの意訳も「死者の霊魂と呪いによる攻撃」とそのまま。 |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''エルヨウン・イェダ・ドーマー''' || ?<br/>?<br/>? || 至高(Supreme)<br/>知識(Knowledge)<br/>沈黙(Silence) || 同上 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
− | ==== | + | ==== スパロボオリジナル(人物) ==== |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | [[レビ・トーラー|'''レビ'''・トーラー]] || Levi || 律法(Torah) || |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[ハザル・ゴッツォ|'''ハザル'''・ゴッツォ]] || Chzr || 帰る(return) || |
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[シヴァー・ゴッツォ|'''シヴァー'''・ゴッツォ]] || shiv'ah || 7(Seven) || |
|- | |- | ||
− | |''' [[ | + | |''' [[ケイサル・エフェス]]''' || ?<br/>? || 皇帝(Emperor)<br/>0(Zero) || |
|} | |} | ||
− | ==== | + | ==== スパロボオリジナル(その他関連語) ==== |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ! カタカナ !! ヘブライ語 !! 意味(参考:英語) !! 備考 | ||
|- | |- | ||
− | + | | '''[[ネビーイーム]]''' || Nevi'im || 預言者(Prophet) || | |
− | |||
− | | '''[[ネビーイーム]]''' || | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''[[ディーン・レヴ]]'''|| Deen<br/>Lev|| 審判(Referee)<br/>心臓(Heart) || ベルグバウの動力炉 |
|} | |} | ||
{{DEFAULTSORT:へふらいこ}} | {{DEFAULTSORT:へふらいこ}} | ||
[[Category:資料]] | [[Category:資料]] | ||
− |