スーパーロボット大戦Wiki:BBS/2022 の話題
ナビゲーションに移動
検索に移動
このページでは、スーパーロボット大戦Wiki:BBS/2022 の話題「ルビについて」での あれを使おう の投稿の 2 つの版の差分を表示しています。
この投稿の履歴ページでその他の版を閲覧できます。
| 11行目: | 11行目: | ||
'''{{RB|幻晶騎士|シルエットナイト}}'''を'''<nowiki>{{</nowiki>{{RB|RB|アールビー}}|{{RB|幻晶騎士|げんしょうきし}}|{{RB|シルエットナイト|シルエットナイト}}<nowiki>}}</nowiki>'''と読むのがソフトなら、 | '''{{RB|幻晶騎士|シルエットナイト}}'''を'''<nowiki>{{</nowiki>{{RB|RB|アールビー}}|{{RB|幻晶騎士|げんしょうきし}}|{{RB|シルエットナイト|シルエットナイト}}<nowiki>}}</nowiki>'''と読むのがソフトなら、 | ||
| − | '''幻晶騎士（シルエットナイト）'''を'''{{RB|幻晶騎士|げんしょうきし}}（{{RB|シルエットナイト|シルエットナイト}}）''' | + | '''幻晶騎士（シルエットナイト）'''を'''{{RB|幻晶騎士|げんしょうきし}}（{{RB|シルエットナイト|シルエットナイト}}）'''と読むのもまたソフトであります。どこからが当て字の始まりか、人間ですら自力判断が必要で、現在のソフトなら、辞書に事前入力していない限り、ルビの当て字の識別は無理だと思います。その前に、どのような場合で括弧はルビを表するかは、また人間ですら自力判断が必要な質問です。 |
いずれの場合でもソフト非対応です。よってソフトの問題はソフトの開発者に任せればいいんです。そもそもこのテンプレートはHTML自身の機能を使用していますので、ソフト対応ならうしろ前者の方が対応しやすい。 | いずれの場合でもソフト非対応です。よってソフトの問題はソフトの開発者に任せればいいんです。そもそもこのテンプレートはHTML自身の機能を使用していますので、ソフト対応ならうしろ前者の方が対応しやすい。 | ||